22. Juni – 29. Juli
Der Brandner Kasper in der Hölle
Komödie von
Joseph Berlinger und Eva Sixt
Grafik: Julius Schuster
Wem das Himmelreich nicht Genügt
Zur Hölle mit dem Brandner Kasper!
Im Paradies muss das Bier nicht bezahlt werden und es geht immer ein Schafkopf zusammen. Und der Chor der Engel sorgt dafür, dass es im Himmel auch ja paradiesisch bleibt und unterbindet jedes Fehlverhalten mit einem rigorosen „Deaf ma ned!“. Nach 150 Jahren Glückseligkeit wird’s dem Brandner Kasper mächtig fad im Paradies, er will sein Glück in der Hölle (ver)suchen. Dafür braucht’s freilich den Boandlkramer als Chauffeur – und einen teuflisch guten Plan!
Die Gschicht‘ vom Brandner Kaspar – wie er den Boandlkramer beim Kartenspiel bescheißt und sich so zusätzliche Lebensjahre ergaunert – kennt in Bayern jedes Kind. Die Erzählung von Franz von Kobell endet mit einer Besichtigung des Paradieses – und dort gefällt’s dem Brandner dann so gut, dass er auch gleich „oben“ bleibt.
Hier setzt die Komödie Der Brandner Kasper in der Hölle von Joseph Berlinger und Eva Sixt ein. Nach einer kleinen Ewigkeit im bayerischen Himmel reicht es dem Brandner Kasper – denn die Regeln dort sind streng: Rauchen, Glücksspiel, Raufen – alles verboten. Bei Zuwiderhandlungen droht Arrest, zumindest Manna-Entzug. Und bei jedem Fluch, bei jedem falschen Frohlocken wird man gleich vom Chor der Engel zurechtgewiesen!
Man kann’s dem Brandner nicht verdenken, dass ihm das irgendwann zu blöd wird und er auf ein Entkommen aus dem Paradies sinnt.
Jetzt hat das Regensburger Autorenduo Eva Sixt und Joseph Berlinger seine Komödie noch einmal verfeinert und bringt diese Neufassung auf die Bühne. Der Brandner Kasper findet als Stationentheater mit jeweils mehreren Spielorten statt – teilweise Open Air. Der erste Teil ist immer bestuhlt, im zweiten gibt es Stehplätze. Neben den Aufführungen in Regensburg gibt es ein Gastspiel auf Schloss Wörth.
Mittlerweile erscheint ihm gar die Hölle als aufregender, attraktiver Ort, und er heckt einen teuflisch guten Plan aus, um sich vom Boandlkramer hinchauffieren zu lassen…
Himmlische Engel sorgen für Service und Unterhaltung © Helmut Koch
„Ein im besten Sinn ungehobeltes, kerniges Stück. Es ist an keiner Stelle zopfig. Respektlos, frech, derb, bayrisch…“ urteilte das Kulturmagazin Capriccio des Bayerischen Fernsehens bei der Uraufführung 2015.
Besetzung & Beteiligte
Hauptdarsteller
Stammtischler / Verdammte in der Hölle
Chor der Engel / Höllenengel
Regie & Co
Hauptdarsteller
| Brandner Kasper | Georg Lorenz |
| Boandlkramer | Sebastian Klügl |
| Maria | Eva Sixt |
| Erzengel Michael | Tobias Ostermeier |
| Petrus | Anton Zimmermann |
| Nantwein | Joerg Eckarth |
| Hans Moser / Heinz Rühmann | Fritz Barth |
| Jesus | Michael Pöpperl |
Stammtischler / Verdammte in der Hölle
| Done | Gerd Bogenberger |
| Gfere | Bernhard Zellner |
| Lugge | Felix Nitsch |
| Schore | Armin Schreppel |
Chor der Engel / Höllenengel
| Rosi, Kellnerinnen- und Klarinettenengel | Christine Elsa Wagner |
| Lore, Oberengel | Kilta Rainprechter |
| Luzie, Oberengelassistentin | Melody Bayer |
| Lina | Stefanie Santl |
| Lotti | Carola Hoppe |
| Lisi | Irena Hönig |
| Leni | Waltraud Döbereiner |
| Loni | Nicole Haury-Perovec |
Regie & Co
| Regie | Joseph Berlinger und Eva Sixt (Co.) |
| Regieassistenz | Melody Bayer |
| Kostümbild | Katharina Claudia Dobner |
| Maskenbild | Birgit Riedenauer |
| Produktionsleitung | Die Kulturoptimisten |
Unterstützer und Sponsoren
Freies Theater – gerade in dieser Dimension – wäre ohne Unterstützung nicht möglich. Unser herzlicher Dank geht daher an:
